Зачастую этот вопрос становится камнем преткновения в итальянских семьях, где каждый член хочет получить “свою” долю, а иногда даже и больше. Каковы правила раздела совместного имущества после смерти одного из супругов?
Как происходит наследование по закону в Италии? Переживший супруг имеет право на обязательную долю наследства, проживание в супружеском доме, а там, где это возможно, и на личное имущество, в дополнение к своим пенсионным правам. Овдовевший супруг/супруга может претендовать на от 1/3 до 1/2 доли наследства умершего, в зависимости от количества детей в семье – одного или более. В противном случае, при отсутствии потомков или родственников по восходящей и боковой линиям, переживший супруг будет являться единственным наследником.
Однако перед смертью, супруг/супруга может составить завещание, установив иной способ раздела наследственной массы.
Как происходит наследование по завещанию в Италии? Вдовцу/вдове достанется от 1/4 до 1/3 “законной” доли наследства в зависимости от количества детей. Если детей у наследодателя нет, то вдовцу/вдове предназначена обязательная доля – 1/2 наследственной массы. Доступная наследственная масса (доступная доля) может быть завещана наследодателем (полностью или в долевом отношении) любому из наследников, иным родственникам или человеку, не имеющему с наследодателем родственных связей, например, другу.
Переживший супруг имеет право исключить из наследственной массы имущество, которое используется для его личных потребностей, при условии, что стоимость этого имущества является соразмерной по отношению к семейному финансовому состоянию, и также имущество, приобретенное для пользования несовершеннолетними детьми.
Овдовевший супруг имеет право также претендовать на совместное имущество, находящееся в безраздельном пользовании с другими наследниками по прямой линии (дети, внуки). В случае, если умерший имеет наследников по прямой линии, имущество может стать предметом безраздельного пользования только лишь с их согласия.
Понятие “безраздельное пользование” означает, что наследники не могут претендовать на имущество, пока вдовец/вдова находится при жизни и владеет всем имуществом покойного, даже если оценочная стоимость наследства со временем будет падать.
Наследование по закону в Италии – схема (PDF)
Наследование по завещанию в Италии – схема (PDF)
Копирование и перепечатывание текстов новостей разрешается только при наличии активной ссылки на источник. Не нарушайте авторские права! Нарушители будут привлекаться к ответственности.
Здравствуйте! Объясните, пожалуйста, насчёт дележа ликвидацьоне и инфортунио умершего между вдовой и двумя другими наследниками. В браке было комуньоне дей бени (инфортунио умерший оформил, находясь с браке – получил травму на работе, был доставлен в госпиталь и там прооперирован. Ликвидацьоне было назначено уже после смерти с места работы умершего). Забыла вставить про текущий счёт в банке умершего. Как он делится? Счёт был только на умершего. Спасибо.
Добрый день. Конкретные ситуации рассматриваются в рамках платной консультации.
Здравствуйте! Будущий развод нас не интересует – выберем раздельное владение имуществом. Отложили вступление в брак с итальянцем по причине неприемлемой ситуации с наследством. Каждый из нас хочет, чтобы абсолютно все наше имущество, которого накопилось не мало до знакомства, досталось только нашим детям от предыдущих браков (у него трое взрослых детей), у меня двое), и ничего бы недосталось пережившему . супругу. Можно ли до вступления в брак каждому из нас нотариально отказаться от права наследования?
У меня умер муж,детей нет,имущество совместное,чего мне начать….
Любовь, соболезнуем Вам. Вы можете обратиться к нам по телефонам, указанным в контактах.
Здравствуйте! При разделении недвижимости после смерти одного из супругов используется термин “право на проживание”. Имеет ли это право денежное значение, чтобы учесть его при расчетах?
Добрый день. Вопрос непонятен.
Добрый день! Скажите в каких пропорциях ждет наследство внучку и 2 сыновей покойного, если у него уже на момент смерти не было супруги и он сам был вдовец? У него имеются также родные братья и сестры. В случае наследства по закону и по завещанию.
Ответ опубликован ранее.
Здравстуйте.
Я замужем за итальянцем 10 лет. Совместных детей нет, но есть дочь от первого брака. После смерти первой жены квартира была разделена поровну по договоренности. В данной квартире я имею только прописку. В случае смерти супруга не окажусь ли я на улице? И ещу один вопрос. После выхода на пенсию мужу была выплачена премия. На данный момент она вложена в ценные бумаги. Но при оформлении он указал,что в случае его смерти эти деньги выплатить мне. Это было указано в документах на предприятии, которое дало премию. Может ли претендовать на эти деньги его дочь? Спасибо.
Здравствуйте. Такие вопросы не рассматриваются в комментариях.
Добрый день. С мужем,итальянцем, прожили 18 лет. В браке 11. Муж умер от рака. Оставил завещание, где написал что все остается моей жене. Детей совместных нет. В квартире его родителей у него была доля, которая перешла мне. Сейчас его сестры, племянники требуют часть доли моего мужа и часть его liquidazioni. Вправе они требовать? Спасибо большое.
Галина, добрый день. Видимо, Ваш муж оставил олографическое завещание? Вы уже заплатили налоги? Требования родственников мужа в письменной форме? Возможно, они ищут возможность признать завещание недействительным.
Добрый день, в Италии умер собственник,у него прописан человек, наследников нету. Кому все достанется? Могут ли претендовать родственики жены ( детей нету)которая тоже умерла ранее.? У самого собственника нету ни родителей ни детей ни братьев ни сестёр ( все упокоились)квартира полностью зарегистрирована на него.можно ответить и на почту. Буду благодарна.
Добрый вечер, а дети у умерших братьев и сестер этого человека есть?
Немного не понятно в статье. По закону вдове причитается 1/2 жилья при наличии одного ребенка у умершего. Но в завещании он может указать жене только 1/3 жилья в наследование? Еще 1/3 ребенку? А кому оставшаяся 1/3?
Доступная доля может быть завещана кому угодно, например, жене или ребенку, родственнику.
Здравствуйте! Я замужем за итальянцем 9 лет. У нас separazione dei beni. У него квартира в ипотеку, осталось платить не долго. У него имеется внебрачная дочь. Что полагается мне в случае утери кормильца? Каким образом будет поделенно имущество? Заранее спасибо за ответ.
Добрый день. Ответ возможен в рамках платной консультации.
Добрый день! В браке 10 лет, совместное пользование имуществом, есть двое детей совершенолетних, финансово независимых, проживают отдельно. Составлено завещание, что “супружеский дом” в котором проживаем, ведем хозяйство и т.д. завещан сыну, а мне квартира. Могу ли я продолжать жить в этом доме, несмотря на завещание, а квартира делится между мной и детьми? Что говорит закон в таком случае?
Здравствуйте. Замужем за итальянцем была 10лет. Сейчас живу в России.Развод не оформляли.Муж умер. Я имею право на часть его пенсии?. Муж имеет бывшую жену и взрослого сына инвалида.В нашем совместном браке детей нет.С чего начать? Я в России.Спасибо.
Добрый день, Алина. Все конкретные случае рассматриваются в рамках консультации.
Алина, если ваш муж не платил никакого асеньо бывшей жене по суду, то делить реверсивную пенсию Вы ни с кем не будете. Если его сын-инвалид по суду приписан к матери(бывшей жене), то после смерти, если ему более 24 лет, тоже из реверсивной пенсии ничего не получит от ИНПСа. У меня как раз такая же ситуация. Так что пишу с себя.
Алина, на реверсивную пенсию вашего мужа имеете право только Вы и больше никто, если только он не платил какое-нибудь асеньо бывшей жене по решению суда на момент смерти (не знаю, почему адвокат из этого делают великую тайну!). Если на момент смерти ваш муж выплачивал бывшей жене асеньо по решению суда, то Вам придётся делить реверсивную пенсию с бывшей женой согласно числу прожитых лет с данным мужчиной. Надеюсь, у Вас не такой безнадёжный случай! Сыну инвалиду после 24 лет ничего не полагается от реверсивной пенсии отца, если этот сын инвалид приписан за матерью по суду. Обычно при разводе ребёнок остаётся с кем-то из родителей. И только в случае смерти такого родителя, к кому он был приписан, ребёнок инвалид и может требовать себе реверсивную пенсию до 24 лет, а после смерти другого родителя он не имеет права на реверсивную пенсию от слова вообще. Короче, всю реверсивную пенсию получаете только Вы. Пишу со своего примера.
Я десять лет живу с итальянцем,но,последние из них— 2 года в офиц браке.В дальнейшем- могу ли расчитывать на реверс.пенсию,и,проживание в доме,если,мужа,не дай бог,не станет.У нас- сепарац.дей бене.
Татьяна, по итальянским законам годы совместное сожительства прибавляются к годам, прожитых в браке, если сожительство предшествует браку. Следовательно, вашему стажу в браке не 2 года, а 12! лет – это согласно итальянскому семейному праву. Реверсивная пенсия не связана с режимом собственности в браке! Конечно, Вы имеете право жить в доме мужа, если его не станет, и если у него в этом доме есть хотя бы своя часть собственности. Делайте там себе прописку, если ещё не сделали. Это нужно затем, чтобы никто не посмел туда войти без вашего разрешения, если нет на то решения суда. Ключи – только у Вас!
Здравствуйте. Я официально замужем за итальянцем. Есть совместная дочь. Раньше женат не был и нет других детей. По брачному соглашению раздельное владение имуществом. Есть у него 5 братьев. Два дома оформлены на него (до брака) и земля. Я настаиваю чтобы он написал завещание на свою дочь. Но он утверждает что и так по закону всё достается ей. А мне ничего (т. к. Раздельное владение) . Но больше всего я боюсь что если что случится его братья выкинут нас из дома. Вопрос: настаивать на завещании или нет?
Татьяна, простите, как это Вам – ничего? Извините, извините, но Вы не простая тётя с улицы, чтобы закон мог Вас послать нафиг после смерти мужа! Что за бред? Если нет завещания, то Вы с дочкой в равной степени разделите всю собственность мужа (что в браке, что вне брака приобретённую). Про братьев не знаю, врать не буду. Но то, что Вас закон никак обойти не может – это точно и вне зависимости режима собственности в браке.
Добрый вечер ! Решили после 10 лет совместного проживания -заключить брак с итальянцем! Я ему сразу сказала, что его дом и участок мне не нужен , но я не хочу заключать брак в режиме Separazione dei bene , а он хочет только так ! В случае ..если с ним что-то случится…я должна пойти на выход ! Он не был женат..ему 59 лет, мне 58.., но у него есть сестра и племянники ! Мой вопрос таков -что мне достанется в случае непредвиденных обстоятельств ! Или посоветуйте как поступить..
Добрый вечер, советуем Вам обратитесь за консультацией.
Добрый день ! Вступая в брак с итальянцем был режим раздельного владения имуществом ! В случае смерти моего супруга ( хотя я этого не желаю, но хочу знать ) , что мне достанется..он не был женат, детей нет, но есть родная сестра и 2 племянника! Заранее Благодарю за ответ !
Добрый день!! Я живу в Италии 19 лет . С 2003 года живу и прописана у моего мужчины итальянца . Но в официальном браке мы не зарегистрированы . Сейчас его не стало , у него 4 детей , но в доме прописаны только мы в двоем .Кому все достанется? Могу ли я претендовать на что-то ? И могут ли его дети выбросить меня на улицу ?Заранее спасибо!!
Добрый день. Если нет завещания, то все наследуют дети (если кроме них нет других законных наследников).
Добрый вечер ! А если у моего мужа нет детей и родителей и он первый раз женат на мне, но есть родная сестра с детьми..после смерти моего законного мужа, что мне достанется или все будем делить с сестрой ? или обязательно завещание нужно -уточните пожалуйста вот этот вопрос !
Добрый день, при отсутствии завещания наследниками будете являться Вы и сестра мужа.
Благодарю адвоката за понятный мне ответ !
Добрый день! Состою в браке с италийцем.Я прописана в Италии в его доме проживаю с ним. Он прописан в Германии и получает пенсию германскую и италийскую. Так как он плохо себя чувствует и может случится непредвиденное. Могу ли я потом получать пенсию его? Ответьте пожалуйста.