Новая Гаагская конвенция о взаимной правовой помощи

Конвенция, принятая на 22-й Дипломатической конференции по международному частному праву 2 июля 2019 г. в Гааге

Гаагская конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных судебных решений по гражданским и торговым делам 2019 г. [1] открыта для присоединения новых стран-участников.

Конвенция [2], принятая на 22-й Дипломатической конференции по международному частному праву 2 июля 2019 г. в Гааге заполнит пробел в области МЧП по трансграничным гражданским и коммерческим спорам и станет универсальным международным договором для стран ЕС, России, Украины, Белоруси, Казахстана и ряда других стран, которые подписали или присоединятся к соглашению в будущем.

Однако, положения новой Конвенции не распространяются на некоторые категории дел:

  • семейные споры,
  • банкротство,
  • споры в области интеллектуальной собственности.

Получение экзекватуры осуществляется на основании многосторонних международных договоров (например, Нью-Йоркской конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 1958 г.) или двусторонних соглашений (например, Конвенции между СССР и Итальянской Республикой о правовой помощи по гражданским делам 1979 г.).

Также возможно признать и исполнить в другом государстве судебное решение по трансграничному спору в одностороннем порядке или согласно принципу взаимности, в противном случае, признать решение иностранного суда не представляется возможным.

****************

Некоторые международные договоры в области международного частного права,
в которых участвуют и Италия, и Россия:

  1. Устав Гаагской конференции по международному частному праву (Гаага, 31.10.1951 г.)
  2. Конвенция по вопросам гражданского процесса (Гаага, 01.03.1954 г.)
  3. Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йорк, 10.06.1958 г.)
  4. Европейская конвенция о взаимной правовой помощи по уголовным делам (Страсбург, 20.04.1959 г.)
  5. Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов (Гаага, 05.10.1961 г.)
  6. Конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам (Гаага, 15.11.1965 г.)
  7. Конвенция о получении за границей доказательств по гражданским или торговым делам (Гаага, 18.03.1970 г.)
  8. Конвенция между СССР и Итальянской Республикой о правовой помощи по гражданским делам (Рим, 25.01.1979 г.)
  9. Конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей (Гаага, 25.10.1980 г.; “вступила в силу для Италии и России после признания Италией присоединения РФ – с 01.07.2016 г.”[2])
  10. Конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления (Гаага, 29.05.1993 г.; Россия подписала Конвенцию 07.09.2000 г., но не ратифицировала)
  11. Конвенция о юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и сотрудничестве в отношении родительской ответственности и мер по защите детей (Гаага, 19.10.1996 г.; вступила в силу для России 01.06.2013 г., для Италии – 01.01.2016 г.)
  12. Договор между Российской Федерацией и Итальянской Республикой о сотрудничестве в области усыновления (удочерения) детей (Москва, 06.11.2008 г.; вступил в силу для России 27.11.2009 г.)

________

[1] Convention of 2 July 2019 on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters. Официальный сайт Гаагской конференции по международному частному праву [Электронный ресурс] // Режим доступа: https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/full-text/?cid=137
[2] Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных судебных решений по гражданским и торговым делам 2019 г. пока не вступила в силу
[3] Курчинская-Грассо Н.О. — Отказ в возвращении ребенка в государство обычного проживания в связи с его адаптацией в новой среде: проблемы квалификации и применения // Международное право. – 2019. – № 2. – С. 14 – 22. DOI: 10.25136/2644-5514.2019.2.29646 URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=29646

Наталия Курчинская-Грассо
юрист-международник

© сайт адвоката Франческо Грассо
Копирование и перепечатывание текстов новостей разрешается только при наличии активной ссылки на источник. Не нарушайте авторские права! Нарушители будут привлекаться к ответственности.